Рик и Джерри находятся в искусственно созданной реальности, устроенной инопланетянами ради рецепта концентрированной тёмной материи. Для пленителей особенно важны знания Рика, а сам он пытается выбраться из ловушки. Джерри между тем занят рекламным слоганом для яблок и продолжает добиваться его продажи. Даже заметные сбои окружающего мира не мешают ему относиться к происходящему как к привычным рабочим делам, пока Рик ищет способ уйти от чужого контроля.

Премьера серии — 13 января 2014 года. В англоязычной версии серия называется «M. Night Shaym-Aliens!».